Thursday, 31 July 2014

Vintage dress

Pozdravljeni,
Tokrat sem objavila luštno oblekico, ki sem jo našla na strani mojbutik.
Ima vintage privdih in zaradi tega mi je padla v oči, saj oboužujem vse kar je vintage.
Dopadel se mi je tudi več plasten spodnji del, dodane čipke pa se mi zdi da oblekico še dodatno polepšajo.


Hello,
here you will see a cute dress which I recently found in a boutique webpage here in Slovenia.
It has a vintage inspiration which I love, because I fall for anything even remotely vintage.
I really liked the ruffled bottom, and I thik the lace work gives it a neat detail.














Tuesday, 29 July 2014

Striped nails

Pozdravljeni,
Tokrat bom ponovno pokazala preprosto manikuro ki jo lahko naredite doma :)
Sama vedno rada eksperimentiram z nohti, in manikure pogosto spreminjam.
Tokrat sem imela črtaste nohtke, ki pa jih krasijo srčki.


Hello,
In this post, I will be showing you another simple manicure you can do at home :)
I really like to experiment with manicures so I change them often.
This time, my nail my stripey with little hearts on top. 



Začela sem z belo podlago, dve tanki plasti.

I started with white base coat, two thin layers.

Potem, ko se lak dobro posuši, sem nalepila čež trakove za nohte, da sem dobila črte, nato pa čez trak pobarvala z modrim lakom.
Ko se je ta dobro posušil, sem počasi odstranila trakove.

After that, when the nail polish was dry, I used nail striping tape, so I got the stripes, and then I painted it over with blue nail polish.
After it was dry, I carefully removed the tape.








Ko sem končala z tem, se le še narisala nekaj srčkov in zaključila z prozornim nadlakom :)

After that was done, I just simply drew the hearts, and finished with a transparent top coat :)






Srčke pa je precej preprosto narisati.
Začnemo z dvema pikicama, ki jih le povlečemo skupaj navzdol.
Upam da se vsaj malo vidi, ker je slika malo slabša.

And the hearts are very easy to draw.
You start with two dots, and then you simply drag a line downwards.
I hope it`s even a little bit clear, because the picture is not so good.




Thank you for reading :)

Monday, 28 July 2014

Slovenian bloggers 21. - 27. 7. 2014

 Want to know what Slovenian Bloggers were up to?

Follow us on Facebook and Twitter.

 Mateji ustvarjata - It`s time for shopping.

Keep calm and wear lipstick - Review: Makeup Revolution Products


Katja Perko - She's Eva

Dreamland - Country style.

Larioo* - Open-minded.  
 
Invisibly perfect - New In: July 2014 (Beauty)
 
Jessie Fairytale - Recipe for Punch ala Jessie.

Vesna en violet - New in: Birkenstock sandals.
 
Lucy Talks - I'm On YouTube!?


Thursday, 24 July 2014

Country girl

Pozdravljeni,
Tokrat sem objavila outfit ki je malo bolj country. Lahka rožnata oblekica, kavbojski škornji ki jih obožujem, in obujem kar se da pogosto saj se mi zdi da lahko popestrijo še tako dolgočasen videz :)
Dodala sem moder bolero, da ni vse roza in enako, pri ličenju pa sem bila precej skromna, le BB krema za bolj naraven videz :)  


Hello,
today I will show you a look which is it a little bit country. Light floral dress, my favorite cowboy boots, which I wear every chance I get, because they are my favorite, I absolutely love cowboy boots.
I think they can make even a boring outfit cute :)
I added a blue bolero, so not everything is pink and the same and I went totally minimal with make up, only BB cream for a more natural look :)















Tuesday, 22 July 2014

Tribal nail art

Tribal vzorec je vedno bolj in bolj popularen, vsaj meni se tako zdi, saj ga opažam povsod, osebno pa mi je zelo všeč :)
Zato sem se odločila narediti preprosto in hitro manikuro z tribal vzorci :)

Tribal pattern is more and more popular, at last the way I see it, because I see it all the time, and personally I like it :)
So I decided to do a really simple and quick nail art with tribal pattern :)


Začela sem z belo podlago :)

I started with a white base coat :)

 Nato sem z gobico na zgornjo polovico nohtov odtisnila željene barve.
Kakšnakoli gobica je v redu, tudi navadna kuhinjska :)

Then, I pressed the colors that I wanted on the top half of the nails with a sponge.
Any kind of sponge is ok, even the ordinary kitchen one :)

Ker se lak pri tej tehniki precej zapaca, kot je vidno na sliki, je dobro da ga podrobno odstranimo z korektorji za odstanjevanje laka, jaz uporabljam od znamke She.

When using sponges, the nails can get pretty messy, as you can see on the pictures, so it is good to use a corrector for removing nail polish, I use one from She.

Potem pride pa zabaven del, risanje vzorcev. Za to lahko uporabite vrsto različnih tankih čopičev za lake, ampak tudi navaden flomaster je dovolj dober :)

After that, comes the fun part, drawing the pattern. You can use dozens of different brushes for nail polish, but you can also use a regular thin magic marker, it works the same :)

  

Hope you like it ;)


 




Monday, 21 July 2014

Slovenian bloggers 14. - 20. 7. 2014

 Want to know what Slovenian Bloggers were up to?

Follow us on Facebook and Twitter.

Katja Perko - Blonde with pink.

My body, my temple - Review: FRUTTINI body scrub.    

Barbara`s life - My first empties post

Dreamland - Lace peplum top- a perfect top for me.  

Invisibly perfect - What's In My Shower: My Shower Routine.

Anja`s beauty world - Short but sweet wishlist.  

Pure Blur - The summer night is like a perfection of thought.

Keep calm and wear lipstick - Empties #2.  

C`eat la vie - 20 random facts about me.  

Larioo* - All of me loves all of you.

Mateji ustvarjata - Cycling trip

Jessie Fairytale - Summer juicy cake

Sunday, 20 July 2014

La la la I can`t hear you

Preprosta črna majica je zanimiva zaradi napisa, Lalala I can`t hear hear you :)
Lahka, super za bolj sproščen videz, kupljena v New Yorker-ju.
Kombinirala sem jo z čipkastimi kratkimi hlačami ki jih obožujem, dodale nogavice ki imajo videz nadkolenk in zaradi temnega ličenja dobila videz ki je bolj temen :)

A simple black T-shirt, which is interesting because of the funny caption Lalala I can`t hear you :)
Breezy, light and great for a more casual look from the store New Yorker.
I combined it with black lace shorts which I love and with stocking that appear thigh high and with more strong and darker make up, I achieved a more darker look :)









Wednesday, 16 July 2014

Lace peplum top

Čudovit peplum top iz Tally weijl sem kupila pred nekaj dnevi in sem komaj čakala da ga oblečem :)
Barve je vpadljive neon, vrhnja plast pa je čipkasta, vse kar sama obožujem.
Kombinirala sem ga z midi krilom, za malce bolj eleganten videz.
Super za tople poletne dni, ki so končno z nami :)


I recently purchased a pretty peplum top from Tally weijl and I couldn`t wait to wear it.
The color is a bright neon and it`s quite catchy, and the top layer is lace, which I absolutely love :)
I combined it with a midi skirt, for a more elegant look, and it`s great for warm summer days which are finally here :)














Friday, 11 July 2014

Pastel colors


Poletje je super za pastelne barve.
Te so zelo tople, žive da se bi jim težko uprla :)
Asimetrično krilo je super za poleti saj je lahko, majica pa je del DIY projekta ki se ga izvajala pred nekaj meseci, več o tem si lahko preberete tukaj 
Skupaj ustvarita lep sončen poletni videz.
Kako se pa vam zdi?
Za make up sem se odločila za modro senčko, da malo razbije barve, saj so tudi čevlji roza in barviti, so pa eni izmed mojih najljubših :)
 

I think summer is a perfect time for pastel colors.
They are so bubbly, warm and cute, it would be hard to resist them :)
The asymmetric skirt is great, so light, and the top was a DIY project, I wrote about that here
And I think together they create a really cute and bubbly look :)
What do you think?
For the make up, I decided to go with a blue eye shadow, to add some more color to the look.
The shoes are colorful and bright as well, and they are one of my favorites :)

















Tuesday, 8 July 2014

Floral dress


Moj stil oblačenja se pogosto spreminja. Enkrat sem obsedena z črnimi oblačili, nato nenadoma želim nositi samo pisana oblačila :)
V tej mešani garderobi pa se najde tudi kar nekaj oblačil z motivom rož.
Ne vem zakaj so mi rože na oblačilih tako všeč, saj drugače nad pravimi nisem pretirano navdušena.
To oblekico zelo rada nosim poleti, super je za res vroče dneve ker je lahka.
Zraven sem obula bele čevlje iz Massa, katere tudi krasi rožica :)
Za make up pa sem se odločila za nekaj preprostega, malce podlage, bela senčka in rahlo rdeča šminka :)

My style can change rapidly. One day I am obsessed with black clothing and the next day, all I want is to wear bright and colorful clothes :)
So in this mixed wardrobe, I have a few clothes with floral print as well.
I adore flower print clothing, I don`t know why, because I am not so fond of real flowers.
I love wearing this dress during the summer, and it is especially great for really hot summer days because it is very light and breezy.
With it, I wore white shoes from Mass, who also have flower on them :)
For make up, I decided to do something simple, a little foundation, white eyes shadow and red lips :)